Espanhóis atestam em Portugal

Gasóleo mais barato justifica travessia da fronteira

(Artigo publicado n'O Comércio do Porto, edição de 16 de Janeiro de 2000)

Cada vez há mais espanhóis a atravessar a fronteira para encher o depósito de gasóleo, que é mais barato em Portugal, invertendo a tradição de serem os portugueses a ir a Espanha abastecer-se de caramelos.

(...)

Na zona fronteiriça do distrito de Bragança, apenas a cidade de Miranda do Douro regista uma afluência significativa de espanhóis à procura do gasóleo mais barato português.

O funcionário de uma estação de abastecimento de combustível revelou que chega a fazer "60 mil pesetas em vendas a espanhóis que vão a Miranda do Douro praticamente de propósito para abastecer".

"Há cerca de meio ano que assim é, devido à diferença de preços do produto nos dois países": 108 pesetas em Espanha, e 91 pesetas (110 escudos) em Portugal, acrescentou.

Miranda do Douro está habituada aos espanhóis, sendo frequente encontrar "nuestros hermanos" pelas ruas, nos restaurantes e nas lojas da cidade, assim como os mirandeses procuram diversos serviços do outro lado do rio Douro, que faz a fronteira entre os dois países.

A mesma proximidade geográfica verifica-se em Freixo de Espada à Cinta, mas o mesmo já não acontece com a procura nas estações de serviços, de acordo com alguns testemunhos recolhidos pela Lusa. "Gasolina, ainda vão metendo um ou outro, mas gasóleo nada", declarou um dos proprietários que não notou qualquer diferença, mesmo após a subida de preços, em Espanha, apesar de a vila ser inundada em algumas ocasiões e, sobretudo, ao fim de semana, por espannhóis.

(...)