I Simpósio de Lhéngua, Lhiteratura i Cultura Mirandesas

I Simpósio da Língua, Literatura e Cultura Mirandesas


I Simpósio da Língua, Literatura e Cultura Mirandesas
Datas: 16 e 17 de Novembro de 2000
Local: Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real
 
Comissão Organizadora:
Patrocínios:

Objectivos

A língua, a literatura e a cultura mirandesas vêm sendo estudadas desde finais do século passado.

A Lei nº 7/99 de 29.1, publicada no Diário da República nº 24./99, 1-a série A, que reconhece os "Direitos Linguísticos dos Mirandeses", e a recente publicação da Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa (Julho de 1999), vieram criar novos desafios a esta língua, falada no extremo nordeste de Portugal e mantida, durante os séculos, apenas na oralidade.

O I Simpósio da Língua, Literatura e Cultura Mirandesas realizado na UTAD pretende:

  1. Iniciar uma actividade contínua na reflexão do Mirandês nas suas múltiplas vertentes: linguística, literária, cultural e artística.
  2. Proporcionar o encontro de investigadores e outras pessoas interessadas no ensino, divulgação e investigação deste idioma.

16 de Novembro

9:30 Abertura - Palestra proferida pelo Dr. Júlio Meirinhos (Governador Civil de Bragança)
"A Oficialização do Mirandês"
10:15 - 11:00 Dr. Amadeu Ferreira (Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa)
"Estatuto Jurídico do Mirandês"
11:00 - 11:30 Pausa para café
11:30 - 12:00 Prof. Dr. António Maria Mourinho (Director do Museu da Terra de Miranda - Miranda do Douro)
"A Arte e a Cultura dos Mortos na Terra de Miranda"
12:00 - 12:30 Debate
12:30 - 14:30 Pausa para almoço
14:30 - 15:30 Dr. Domingos Raposo (Professor de Mirandês na Escola EB2 de Miranda do Douro)
"Algumas Reflexões sobre a Toponímia Mirandesa"
15:30 - 16:30 Profª Drª Maria Manuela Barros Ferreira (Centro de Linguística da Universidade de Lisboa)
"Mirandês 2000: Passado Recente, Futuro Próximo"
16:30 - 17:00 Pausa para café
17:00 - 17:30 Debate

Sessão Cultural - Aula Magna

21:30 - 22:30 Execução de Gaita de Foles e Contadores de Histórias Mirandesas
22:30 - 23:30 Agrícola Rock Band - Pica Tumilho

17 de Novembro

9:30 Reabertura dos trabalhos - Palestra proferida pelo Engº Manuel Rodrigo (Presidente da Câmara Municipal de Miranda do Douro)
"O Mirandês e o Desenvolvimento Local"
10:30 - 11:30 Prof. Dr. José Ramón Morala (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de León)
"Leonés y Mirandés"
11:30 - 12:00 Pausa para café
12:00 - 12:30 Debate
12:30 - 14:30 Pausa para almoço
14:30 - 15:30 Mestre António Bárbolo Alves (Leitor de Portugês na Universidade de Nice - Sophia Antipolis)
"Literatura Oral e Ensino do Mirandês"
15:30 - 16:30 Dr. José Viale Moutinho (Escritor)
"António Maria Mourinho: Uma Vida pelo Mirandês"
16:30 - 17:00 Pausa para café
17:00 - 17:30 Debate
17:30 Sessão de Encerramento - Conclusões

Actividades Paralelas - Átrios da Aula Magna


Voltar à agenda

Última actualização: 23 de Março de 2001
Responsável: Reis Lima Quarteu