Maça, Instrumento arredondado de madeira, com cerca de 60 cm de comprimento e  20 cm de perímetro, usado para maçar ou malhar as carapelas de linho. A malha do linho era feita batendo em cada carpela com a maça contra as pedras da rua pública,  em Setembro, depois das malhas do centeio. A maça do linho libertava as carpelas  da parte lenhosa, dando origem às estrigas brancas e maleáveis. Estas eram então submetidfas à dechova.

Maçacuca, Espécie de excrescência que se forma nos tecidos vegetais dos carvalhos pela acção de um insecto ou de um fungo.

Máchema, Virá de máxima, enquanto aforismo, sentença moral? Máchema serve para designar uma pessoa que aborrece os outros com as suas conversas.Chata.

Mandicante, O mesmo que mendicante. Ocioso, vadio, preguiçoso, pessoa que não gosta de trabalhar.

Mangal, O mesmo que mangual. O cabo do malho, feito de madeira, na ponta do qual se segura uma peça móvel, chamada pírtigo com que antigamente se malhava o centeio. O malho caiu em desuso com o aparecimento das malhadeiras mecânicas e mais tarde com as ceifadeiras-malhadeiras. 

Manhuço, Pequeno feixe geralmente de feno que se ripa nas palheiras. Ex. Fui ripar um manhuço de feno para dar de comer ao burro.

Magosto,  O mesmo que magusto.

Mandil, Espécie de capa feita de pano grosseiro usado pelos pastores no Inverno.

Mangada, Mão cheia de palha ou de erva. Ex. Deita aqui uma mangada de erva.

Mangante, Pessoa que está sempre a mangar, trocista, pessoa que está sempre a brincar.

Mão de Linho, Molho bem apertado de de linho constituído por carapelas. Esses molhos de linho ficam de molho em água corrente durante oito dias. Passado esse tempo as mãos de linho ainda molhadas eram reunidas numa espécie de meda a que se dava o nome de moreia. As moreias eram regadas três ou quatro vezes poer dia.

Marangonheiro, Trapalhão, pessoa que mente.

Marrã, Carne de porco que se come  verde, sem curar. Toucinho fresco.  O mesmo que corcunda, marreca. Ex. Esta parte do porco não vai para a salgadeira, fica para marrã. Ou então - As costas daquele não são muito direitas tem uma boa marrã.

Mastragada, Bebida ou comida muito desagradável. Também se usa em sentido figurado para significar confusão.

Meão, A tábua central que entra na constituição de cada roda do carro de bois.

Medo, Entidade indefinida do outro mundo que pode aparecer às pessoas de noite, em caminhos estreitos e pouco concorridos. Não se sabe se é alma do outro mundo ou espírito mau. O povo diz "o medo vem do medo e o medo não é nada". Ex. Não vás por aquele caminho que te pode aparecer um medo.

Medouco, Meda pequena feita com molhos de centeio na leira ou na leira. Usa-se também o verbo emedoucar para designar o acto de fazer medoucos com os molhos de centeio nas leiras. Ex. Estive o dia todo a emedoucar e fiz 20 medoucos.

Mela, Falha no gume de instrumentos cortantes. Ex. A machada está toda melada.

Meter-se de gorra, Entrar sem ser chamado. Ex. Aquele meteu-se de gorra na festa.

Mesunhices, jeitos amaneirados, cortesias desnecessárias. Ex. Não gostei nada das mesunhices dele.

Mijacães, Espécie de cogumelos venenosos que aparecem espontaneamente em locais sombrios e húmidos.

Mim, Muito. Ex. Estás mim gorda.

Mingalho, Pénis, o pipi dos meninos.

Mioca, O mesmo que minhoca. Para além do verme anelídeo que todos conhecem, usa-se também em sentido figurado para designar a pessoas que tem ideias bizarras, manias, superstições. Ex. Tu andas com micas na cabeça.

Miotes, Meias de perna curta para homens, feitas pelas donas de casa com lã de ovelha.

Môcas, Moncos, ranhos. O mesmo que mormas. Ex. Limpa as môcas ao rapaz. A expressão "lambe-la-môca" serve para designar um garoto sem energia, muito parado.

Mocha,  Diz-se de uma cabra ou ovelha sem chifres. As que têm chifres são cornudas. Ex. Apanhei a tua mocha na minha cortinha. Usa-se a expressão "dá a mocha para a cornuda"  para dizer que é preciso perder aqui para ganhar ali.

Mochena, Faúlha que volita no ar já apagada. Fona. Ex. Trazes o casaco cheio de mochenas.

Mochenete, O bofetada, tabefe, lambefe, tapona.

 Mojinga, Pessoa pouco desenvolta, que trabalha muito lentamente. Ex. Não ganha o que come. É muito muginga. O trabalho não lhe sai das mãos

Mojingar,  Trabalhar muito lentamente.

Molarinho, Osso brando, cartilagem.

Molho, Feixe de palha de pão ceifado. 5 molhos fazem uma pousada. Os molhos juntam-se na mornaleira.

Moniar,  Abanar a cabeça com ar de desprezo. Ex. Não me moneies a cabeça!

Moreias, As partes do eixo do carro de bois que gira entre as estreitouras.

Mormas, O mesmo que môcas. Moncos, ranhos. Em sentido figurado aplica-se à gente jovem que pensa que já é adulta. Ex. Sabes o que é que me fez aquela mormosa?

Mornal, O mesmo que Bornal. Saco onde se levam as provisões para o campo.

Mornaleira, Conjunto de molhos de centeio  encostados uns aos outros  verticalmente para evitar que a espiga toque no chão, em forma de espiral. Fazem-se as mornaleiras em determinados local da propriedade para facilitar a carga  na altura da acarreja.

Morrinha, Doença ligeira, chuva miúda. Usa-se também o adjectivo morrinento para designar as pessoas tristes, aborrecidas, que incomodam os outros. Ex. Estou com uma morrinha que não me apetece fazer nada.

Moscar, Diz-se dos animais que fogem acossados pelas moscas. Ex. A vaca moscou.

Moufas, O mesmo que mochenas. Faúlhas que volitam no ar já apagadas. Fonas. Ex. Trazes o casaco cheio de moufas.

Moulhão, Pequena cova que se faz naturalmente em volta do vinte com o picar das fitas, quando se joga o fito.

Muafas, Caretas, esgares, trejeitos. Ex. Não me faças muafas.

Murganhos, Resto de lenha, de folhas  e outros materiais miúdos que se acumulam junto aos sequeiros de lenha que se usam para acender o lume. Ex. Vai ao sequeiro e traz uns murganhos para acender o lume.

Mulidas, Espécie de almofadas geralmente revestidas com cabedal que se colocam na cabeça das vacas para nelas assentar o jugo, evitando assim magoar os animais.

Múrrio,  O mesmo que murro.

Por: Armindo Cardoso
Director de Serviços na Universidade do Minho
Foto A. Pereira