Eidos, Termo genérico que designa pequenas propriedades de terreno, normalmente de cabaneiros, feitas em terrenos baldios mediante autorização da junta de freguesia. Também há quem lhe chame eiditos, bocados ou pedaços. Ex. É gente pobre. Só tens um eidos de nada.

Eixe, o mesmo que eixo.

Emboligar-se,  Sujar-se de imundície, revolver-se no pó, espojar-se. Também há quem diga "esboligar-se".

Emborzinar, Beber desmesuradamente. Ex. Durante toda a tarde não parou de emborzinar vinho.

Embude,  Funil grande que serve para lançar o vinho nas pipas ou odres.  Usa-se na serra da velha como altifalante. Em sentido figurado serve para designar uma pessoa que come muito.

Embugadeiro, Lugar onde alguns animais se embugam.

Embugar, Espojar, rebolar-se no chão.

Emelgas, Divisórias do terreno feitas pelo lavrador antes de semear, assinaladas com pequenas porções de palha ou de outros arbustos do monte, para distinguir o terreno semeado daquele que ainda não tem semente.

Empeçar, Dar início a; começar. Ex. Já empecei este trabalho não sei quantas vezes!

Emplouricar-se, Colocar-se na parte mais alta de qualquer sítio ou coisa. Ex. Emplouricou-se naquela fraga e caiu.

Empontar, Mandar embora alguém, pôr fora de, rejeitar alguém num grupo. Ex. Empontou-me de casa para fora!

Enaugar,  Doença contraída por ver comer e não comer dessa comida, sobretudo se se trata de crianças e mulheres grávidas. Também se usa o termo augar Ex. Dá um bocado de pão ao menino que pode enaugar.

Encaroujar, Gelar, ficar hirto com o frio. Ex. A água encaroujou.

Encertar, Acto de dar começo ao consumo de qualquer coisa comestível. Será uma deformação de enxertar ou de encetar? Ex. Já encertei o pão, ou o queijo, ou a pipa, ou a garrafa do azeite, ou o presunto, ou uma peça de fumeiro. Serva também para designar a lesão de pele que resulta do uso de roupa ou calçado muito apertados. Ex. Os sapatos novos encertaram-me os pés.

Enchona, Iguaria moimentana feita de massa de pão cozida na boca do forno, antes de meter o resto da fornada. Pode levar azeite e açucar. Come-se quente e no próprio forno. É um petisco moimentano que não fica a dever nada à pizas ditas italianas que se vendem por aí. O nome vem certamente de inchar, pois a massa com que se faz este tipo de pão incha muito logo que é posta na boca do forno, diminuindo de volume, de seguida.

Endrominar,  O mesmo que mentir, intrujar, enganar. Ex. Não estejas com endrominadas.

Enfuliscar, O mesmo que enfulijar. Acto de enfarruscar com fuligem. No Carnaval os moimentanos mascaravam-se enfuliscando a cara. 

Engaldrapar-se, Elamear-se, sujar-se. Ex. Foi para a rua e engaldrapou-se todo.

Engarrar-se, Lutar, bater-se com alguém. Ex. O João e o Manuel engarraram-se na escola.

Entapuir, O mesmo que entupir, obstruir. Ex. A palha entapuiu a ca caleira.

Entojar,  No Dicionário Universal da Língua Portuguesa da Texto Editora este verbo significa "causar nojo", em Moimenta tem o significado oposto, ou seja, significa "apetecer". Usa-se também o adjectivo entojado. Ex. É uma entojada, apetece-lhe tudo.

Entremoço, O mesmo que tremoço. O grão do tremoceiro.

Entrousso, Peça de madeira ou de metal que vaza a espiga do eixo do carro de bois para fixar exteriormente a as rodas ao eixo. 

Enzonar,  Mentir, fazer coisas sem importância. Também se usa Anzonar.

Enzoneiro, Intriguista, mexeriqueiro. Ex. Fulano é um enzoneiro.

Esbaguar, Comover-se, deixar fugir uma lágrima. Ex. Quando viu o filho esbaguou.

Esbaragar,  Escorregar, deslizar. Ex. Esbaragou naquela fraga.

Esbarar,  O mesmo que esbaragar, escorregar, deslizar.

Esbirgar,  Perder a virgindade.

Esborrancar,  Desfazer uma represa. Ex. Esborracou a poça.

Esbouquelar, Retirar pequenos fragmentos de uma peça de louça. Ex. Esbouquelei um prato.

Esbourar, Trabalhar muito. Ex. Estou cansado de esbourar.

Esbozinchar,  Esvaziar. Ex. Esbozinchou o balão.

Escabocar,  Verbo que serve para designar a acção da chuva quando, correndo violentemente, estraga as terras de cultivo, abrindo regos grandes e profundos. Ex. A chuva escabocou-me a leira toda.

Escaganeirado, Pessoa com pouca força de vontade a quem tudo mete medo. Ex. És uma escaganeirado.

Escalamouchar-se, Ferir-se em várias partes do corpo. Ex. Teve um acidente e escalamouchou-se todo.

Escaldeirar,  Abrir regos num lameiro de pasto para facilitar a rega. Ex. Hoje vou escaldeirar o lameiro da veiga.

Escanicheiro,  O mesmo que canicheiro. Lugar escondido, normalmente entre duas paredes velhas, que era usado para ir a campo antes do aparecimento das casas de banho. Ex. Apanhei-o no canicheiro com as calças na mão.

Escarnanchar,  Montar uma cavalgadura colocando uma perna de cada lado do lombo do animal. Ex. Ela cavalgou escarnanchada como um homem.

Escarrumbrona,  Pessoa tímida, mal encarada e pouco meiga. Ex. É uma criança muito escarrumbrona.

Escochar, Cortar com as mãos, partir em pedaços. Ex. Vou à horta escochar umas couves.

Esconachar, v., Desengonçar, desarticular, desconjuntar. Ex. Era um homem tão gordo que esconachou a cadeira mal se sentou.

Esconchabar,  O mesmo que esconachar. Desengonçar, desarticular, desconjuntar. Ex. Era um homem tão gordo que esconachou a cadeira mal se sentou.

Escóuparo, Espécie de verme parecido com uma víbora. O povo diz que tem tanto veneno que não consegue morder. Mas essa expressão não corresponde à verdade. De facto, é um verme completamente inofensivo. Também serve para designar uma ferramenta de carpinteiro parecida com o formão.

Escrencha, A risca do cabelo. Ex. Eu uso a escrencha ao lado esquerdo.

Escrinheiro,  Metediço, habilidoso, que faz tarefas minuciosas com muita habilidade.  

Escrinho, Cesto feito de palha e vime onde se fazia e guardava o fermento do pão.

Esferrunchar, Trabalhar ansiosamente.

Esfuinhar-se, Dar traques silenciosos mas mal cheirosos. Ex. Alguém se esfuinhou aqui.

Esganifar,  Morde com violência, deixar em pedaços, maltratar. Ex. O lobo esganifou a ovelha. Usa-se também como adjectivo. Ex. Apareceu em casa com as calças esganifadas.

Esgarabelha, Confusão. Rixa, contenda, disputa, desordem. Ex. Começaram a discutar e armaram uma esgarabelha.

Esgarabelhar, Escavar no chão confusamente. Ex. As galinhas entraram no colhal e esgarabelharam tudo.

Esgarrabunhar, O mesmo que arranhar. Ex. Esgarrabunhei-me numa silva.

Eslareirar, O mesmo que larejar. Limpar o forno com o lareiro, antes de enfornar o pão. Significa também ter o estômago limpo, ter muita fome. Ex. Mãe, dê-me de comer que estou eslareirado.com a fome.

Eslarejar, Acto de limpar o forno com um lareiro quando já está suficientemente quente para cozer o pão.

Esmangalhar, Deslocar uma articulação. Ex. Caiu e esmangalhou o braço.

Espabilado, Despachado, esperto, decidido, determinado. Ex. Quando fores para a tropa vais ver como espabilas.

Espabilar-se, Mexer-se, tornar-se hábil, ser desenvolto. Ex. Se não te espabilas chegas atrasado.

Espada ou espadelada, Acto de espadelar o linho. Em Moimenta as espadas eram feitas à noite, em regime de tornajeira, propiciando o  convívio entre vizinho. Depois de espadelo o linho era assedado no sedeiro.

Espalhadeira, O mesmo que espalhadoura. Forquilha. Utensílio com que se espalha ou apanha o estrume e outros materiais.

Espanzar-se, Cair desamparadamente. Ex. Enquanto corria espanzou-se e partiu um braço.

Esparagalhar, Arramar, espalhar desordenadamente.

Esparger, O mesmo que espargir, espalhar. Ex. Ontem fui esparger esterco.

Espartiçar, Dividir em partes muito pequenas, quebar. Ex. Espartiçou a louça toda; Espartiçaste o pão todo e agora ninguém o quer.

Espiada, Magra, definhada. Ex. Vi fulana e achei-a muito espiada.

Espiga do eixe, Porção do eixo do carro de bois que sobressai para a parte exterior de cada roda

Espinotar, Escoicear, dar pinotes. Ex. O burro espinotou e deitou-o ao chão.

Esquadrilhar, Partir os quadris, desancar. Só se usa aplicado a animais. Ex. A vaca caiu da ribanceira abaixo e ficou esquadrilhada.

Esqueiro ou squeiro. Monte de lenha que se guarda junto à casa para queimar na lareira, sobretudo no Inverno. Ex. Escusas de ter medo ao frio, pois tens um bom esqueiro. Em Bragança o povo diz "Não há abrigada como a do esqueiro nem sombra como a do fragueiro".

Esquitar-se, Largar as quitas (placenta) depois de dar à luz. Usa-se também como sinónimo de desquitar-se, divorciar-se.

Estadulhetas, Os dois estadulhos que se colocam na sobreposta do carro de bois, junto à cadeia manca.

Estanazes ou Stanazes ou ferros do lume, O mesmo que tenazes. Instrumento de ferro que se usa para apanhar brasas ou compor a lenha do lume que arde na lareira. Dá-me as estanazes que quero apanhar umas brasas do lume.

Estaraco, Pico, espinho, pedacinho de madeira afiado. Ex. Enquanto cortava lenha espetei um estaraco no dedo.

Estela, O mesmo que estaraco.

Esterco, Estrume animal ou vegetal que se usa para adubar as terras.

Estinhar-se, Extinguir-se, esgotar-se. Ex. A ferida era tão grande que se lhe estinhou o sangue.

Estoubado, O mesmo que estouvado, sem juízo.

Estouçar, Fazer barulho em horas impróprias. Ex. O vizinho não me deixou dormir. Estouçou toda a noite.

Estradoura, Espécie de cesta.

Estrafogueiro, O mesmo que trasfogueiro ou trafogueiro. Toro de madeira, de ferro ou de pedra ao qual se encostam as achas da fogueira. Ex. O bom lume quer um bom estrafogueiro.

Estranfoniar, Gastar mal gasto, esbanjar.

Estreitouras, Peças de madeira fixas nos coucilhões que seguram lateralmente o eixo do carro de bois. O ajustamento das estreitouras ao eixo do carro de bois faz-se apertando as tarrachas ou movimentando os apeladouros.

Estrequeira, O mesmo que esterqueira, estrumeira. Antigamente alguns lavradores moimentanos punham na rua pública, em frente às suas casas de habitação, palha centeia ou monte cortado, sobretudo giestas e carquejas. O pisoteio diário das pessoas e animais dava origem a estrume que esses lavradores aproveitavam para adubar as terras. Felizmente esse hábito desapareceu.

Estrigana, Estames secos das espigas do centeio ou do feno que provocam muita comichão quando em contacto com o corpo. Ex. Tenho as costas cheias de estriganas.

Por: Armindo Cardoso Director de Serviços na Universidade do Minho

Foto A. Pereira