|
Balastreira,
Mulher gorda e desajeitada com poucos cuidados de higiene. Ex. De
nova era tão bonita e agora ficou uma balastreira. Baldebinos,
Homem estroina e pouco preocupado com os bens terrenos. Ex. Aquele
é um baldebinos. Baleira,
Fêmea estéril, que não fica prenha. Ex. A nossa porca é baleira. Baralhadas,
Diz-se
das águas que ainda não foram postas "dá feito" e,
por isso, pertencem a quem as apanhar. Bater
os capelins,
O mesmo que fugir. Ex. Mal me viu depressa bateu os capelins. Beche,
O mesmo que bode. O macho da cabra. Belancia,
O mesmo que melancia. Belouro,
O mesmo que bestrouco ou galego. Matérias fecais humanas
expelidas de uma só vez no campo. Ex. Pisei um belouro. Benidero,
Forasteiro,
pobre de pedir que anda de terra em terra; aquele que não sendo de
Moimenta casou com uma moimentana. Os rapazes de fora que conseguiam
casar com uma moimentana tinham que pagar vinho para todos os rapazes
solteiros da aldeia, no dia do casamento. Quem se recusasse a cumprir
a tradição era obrigado a percorrer, rastejando, cerca de 20 metros
de uma agueira pública, coberta na parte superior com lages de
granito, que passa na praça do cabecinho, em frente ao
estabelecimento comercial do sr. António Neves, hoje
minimercado. Berbiões,
As
duas travessas de madeira fixas na parte superior dos varais da cheda
do carro de bois, que limitam a parte superior do carro de bois,
à frente e a trás, tendo dois orifícios, um em cada extremidade,
que recebem as angarelas. Berrão,
O mesmo que varrão ou varrasco. Porco não castrado próprio para a
reprodução. Em Moimenta, havia um berrão que cobria todas as
porcas da aldeia. O dono recebia anualmente dos vizinhos uma certa
quantidade de cereal como pagamento pelos serviços prestados. Berroíço,
O cio das porcas. Ex. Tenho que levar a porque ao berrão porque já
está com o berroíço. Bestrouco,
O mesmo que belouro ou galego. Matérias fecais expelidas de uma só
vez no campo. Bezo,
O mesmo que vezeira. Gado comunitário ou algo que é de todos. Ex. Foi
ao bezo mas lá não encontrou nada. Bibedor,
Homem muito trabalhador, que sabe viver. Ex. Tem dinheiro porque
casou com uma mulher muito bibedora. Bichas,
bichas, bichas...bichinhas, bichinhas, bichinhas,
Expressão
com que se chamam as galinhas. Para o mesmo efeito também se usa a
expressão pilas, pilas, pilas ...pilinhas, pilinhas, pilinhas.
Ou então, pipi, pipi, pipi. Bigote,
O
mesmo que bigode. Bilhó,
Castanha assada sem casca. Diz-se da criança de colo ou da mulher
baixa e gorda. Bima,
Segunda lavra, normalmente feita em Junho, necessária para preparar
as terras que vão receber a semeadura de centeio, em fins de Agosto
ou começos de Setembro. O bom lavrador faz os sulcos da bima
perpendiculares aos da decrua para que toda a terra seja desterroada,
rasgada e revolvida. O povo diz "decrua em Maio e bima em S.
João e terás bom pão". Bios,
Cada uma da 4 peças de madeira existentes na cheda do carro de
bois destinadas a segurar a corda carral. Biqueiro,
Ponta-pé, canelada. Pessoa de ruim bico, que come mal. Ex. O teu
filho deu um biqueiro ao meu; o meu marido é muito biqueiro, nada lhe
serve para comer. Birolho,
Cego. Pitosga. Ex. Camões era birolho de um olho. Boberage,
O mesmo que beberagem. Bebida desagradável. Ex. O teu vinho é uma
boberage que até faz mal ao estômago. Boche,
O mesmo que bofes. Diz-se dos enchidos feitos dos pulmões, do coração
e outras miudezas do porco. Ex. Fiz duas dúzias de chouriças de
boche. Boeno,
Expressão galega, muito utiliza pelos moimentanos. Tanto pode
significar admiração, em substituição do típica interjeição
transmontana "bô", como pode expressar desconfiança
ou descrédito, se for repetida duas ou três vezes. Ex. Tu
acreditas nisso? boeno, boeno, boeno. Bojarda,
Mentira, aldrabice. Ex. Deitas cada bojarda pela boca fora. Bolandro,
Bocado, porção de terra. Ex. Ardeu um grande bolandro de
floresta. Boldrejo,
Farrapo velho e sujo. Diz-se também das pessoas desleixadas, sujas e
pouco cuidadas no porte. Botar
de baras,
Expressão que significa supor, prever. Ex. Botei de baras que
chegarias mais cedo e enganei-me. Botelo,
O estômago do porco cheio de carnes variadas, normalmente costelas,
carne junto aos ossos da suã e rabo, devidamente adobadas.
Constitui umas das especialidades culinárias mais típicas e
apreciadas em Moimenta. O botelo é acompanhado com cascas secas de
feijão e batata cozida e serve-se em dias de festa, no Inverno, desde
a matança até Março. Não é prato para doentes nem se serve em
tempo quente. Boubela,
Nome de ave. O mesmo que bubela, poupa. Refere-se também a
pessoas que cheiram muito mal. Ex. Aquele cheira que nem uma
boubela. Bouquelo,
Pequeno fragmento que acidentalmente se solta de uma peça de louça
quando é manuseada com pouco cuidado. Braigeiro,
Possível deformação de bregeiro. Pessoa que não gosta de
trabalhar, que anda sempre no passeio. Brão,
O mesmo que Verão. Ex. No brão está muito calor. Brasa,
Os
moimentanos distinguem o carvão que resulta da combustão
incompleta de ramos de árvores e arbustos, a que chamam brasa,
daquele que é feito com a torga de urzes, que designam por carvão.
Brocambainas,
Pessoa rude e pouco esperta. Bubela,
Nome de ave. O mesmo que boubela, poupa. Refere-se também a
pessoas que cheiram muito mal. Ex. Aquele cheira que nem uma bubela.
Burra,
Para
além do animal que todos conhecem, designa uma espécie de guindaste
de metal ou de madeira que se usa para colocar ou retirar da lareira
os caldeiros muito grandes. Espécie de tripé com que antigamente os
serradores alteavam uma das extremidades do tronco que pretendiam
serrar. Buxiga, O mesmo que bexiga.
|
Foto
A. Pereira