Abechoto, Ave grande e desajeitada. Diz-se de uma pessoa pouco lúcida e muito calada. Ver também Choto.

Abeiras, A água que cai do beiral de um telhado. Ex.  É preciso colocar uma caleira para evitar as abeiras. 

Abelar, O mesmo que avelar. Diz-se das plantas e da fruta que ficam murchas, meias secas e engelhadas sob o efeito do calor ou do frio. Ex. Este ano os melões não amadurecem, estão abelados. Em sentido figurado serve também para designar as pessoas que ficaram abatidas com uma doença. Ex. Fulana ficou meio abelada com a constipação que lhe deu.

Abesar, Conseguir qualquer coisa. Ex. Fui lá mas já não abesei nada. Verbo que deriva certamente do substantivo vezeira.

Abéspra, ou abéspora, ou abéspera. O mesmo que vespa. Ex. Picou-me uma abéspra.

Abocar, Apanhar com a boca. Ex. O cão abocou no ar um bocado de pão.

Abondar, Apanhar, dar, achegar.  Ex. Fui abondar umas ervas para os coelhos.

Acamarçar, Dispor em camadas sucessivas. O mesmo que acamar. Ex. Já acamarcei a palha para não apanhar água.

 Acaroar, Lavrar as beiras dos terrenos na direcção oposta à da decrua ou vima.

Acarreja, Transporte do centeio das leiras para as eiras. Ex. Faremos a carreja no dia 6.

Acatular, O mesmo que aciroular. Acto sexual dos animais, também aplicado maliciosamente a pessoas.

Achaquiar, Virá de achaque que antigamente significava motivo de queixa? Uma coisa mal achaquiada é uma coisa mal feita, mal acabada, pouco perfeita. Ex. Que é que estás a achaquiar?

Acipreste, por cipreste.

Aciroular, Vem de ciroilas, em Moimenta diz-se ciroulas, forma popular e antiga de ceroilas ou ceroulas. Serve para designar acto sexual.

Acobrir, (ou acubrir?), Acto de semear cereal, batatas ou qualquer outra semente. Ex. Foi acobrir um saco de batatas às derreigadas.

Acorçar, Transportar materiais pesados com uma corça ou zorra.

Adobo, Molho feito com vinho, água, louro, alho, sal e pimento, onde se mergulham as carnes destinadas às chouriças e salpicões. É usado também para atenuar o sabor forte de determinadas carnes, como é o caso do javali. Ex. Já fiz o adobo para os salpicões.

Agarabanhar, Apanhar juntando com as mãos ou com o auxílio de qualquer utensílio. Ex. Estive a agarabanhar lenha miúda.

Agarimar, Proteger do frio. Ver também os substantivo garimo e o adjectivo garimoso.

Ahuhiar (ou aguguiar?), Onomatopeia que imita os gritos prolongados e estridentes com que os mascarados tentam amedrontar as pessoas no Carnaval.  Para não serem conhecidos os mascarados falam de ronco ( som áspero e cavernoso), sempre que alguém lhe faz perguntas.

Ai, por há. Ex. Vê se ainda ai lenha no esqueiro.

Aixada, por enxada. Ex. Já guardei a aixada

Aixadão, O mesmo que alvião, enxadão. Ferramenta metálica robusta e pesada com as extremidades cortantes, usada para cavar terrenos duros e arrancar arbustos, do tipo torgas, giestas, etc. Num extremo termina em forma de macheada e noutro em forma de enxada estreita.

Aicheda, O mesmo que cheda. As duas peças de madeira que suportam a estrutura do carro de bois.

Aixó, O mesmo que enxó. Instrumento de carpinteiro usado para desbastar madeira.

Alacraio, O mesmo que lacrau. Ex. Fulana sabe o remédio para curar a picadela do alacraio.

Alambanzar, Comer muito e sem educação; sujar-se à mesa com a comida. Ex. Ficou todo alambanzado.

Alanzoar, Dizer disparates, falar sem nexo. Ex. Começou a alanzoar e eu saí de casa.

Aldeagante, Pessoa caminhante, estroina, que não tem paragem.

Aldrúbias, Mentiroso, intrujão. Ex. Não acredites em fulano. Ele é um aldrúbias.

Alfa, Marco divisório que define os limites de uma propriedade ou de um caminho público.Uma alfa é segura por duas pedras laterais, enterradas, chamadas juizes.  Ex. Alguém mudou as alfas do caminho. Serve também para designar as ondas de ar quente. Ex. Até me falta o ar com estas alfas de calor.

Alicante, O mesmo que alicanço, licranço. É um réptil parecido com a víbora a quem o povo atribui grande poder venenoso. O ditado diz se te morder um alicante vai ao padre que te cante.

Almorródias, O mesmo que hemorróides. Ex. Não comas esse picante que te faz mal às almorródias.

Alparagatas, o mesmo que alpercatas. Calçado grosseiro feito de lona. Ex. Foi a Espanha comprar uma alparagatas.

Aluar, O mesmo que uivar. Ex. Esta noite senti os lobos a aluar.

Aluarado, Pessoa amalucada, com pouco tino, que pensa pouco no que diz ou faz. Ex. Aquele parece meio aluarado.

Alustrar, Relampejar. Ex. Alustrava tanto que até metia medo.

Alustro, Relâmpago.

Alvarinha, Espécie de urze de cor roxa.

Alveiro, Pano branco de linho, estopa ou outro tecido com que as moimentanas cobrem a massa de fazer o pão para facilitar a fermentação. Ao acto de fermentar a massa as moimentanas chamam fintar.

Almiscreira, Espécie de toupeira ou musaranho aquático, cuja pele cheira muito bem.

Amata, Ferida de um animal na zona lombar. Ex. A albarda fez uma amata à burra.

Amoado, Massa (espécie de açorda) própria para fazer chouriços que levam pão, como é o caso das alheiras, chouriças de verde, chouriços de pão, etc. O amoado das alheiras, por exemplo,  é feito com migas de pão amolecidas na água em que se cozeram as carnes, sal, alho, primento, carnes de diversas partes do porco, etc.

Amober, O mesmo que abortar. Dar à luz um feto sem o tempo  de gestação normal que permita a sobrevivência.

Amouchar-se, Enconder-se,  agachar-se, aninhar-se num cantou. Ex. Amouchou-se ali e não disse nada.

Andar à zaga de ou ir à zaga de, Perseguir dissimuladamente. Ex. Fui à zaga dele até ao monte.

Angarelas, Espécie de grade de madeira do carro de bois constituída por 2 estadulhos ligados por 2 travessas, usada para suportar  carradas de palha, de feno, de erva ou de lenha. Quando não é possível segurar o material a transportar com as angarelas, como é o caso da terra ou do esterco, recorre-se às caniças. As angarelas e as caniças seguram-se verticalmente introduzindo as respectivas extremidades nos furos dos berbiões ou cárceles

Anzonar, O mesmo que enzonar. Fazer intriga, mexericar. Fazer coisas sem importância. Mentir, intrujar alguém. Ex. Que anzona é essa?

Anzoneiro,  O mesmo que enzoneiro. Intriguista, mexeriqueiro. Pessoa que perde tempo a fazer coisas sem importância.

Anuda, Porca de ceva que por qualquer razão (doença, cio, gravidez, pouco desenvolvimento, etc) não se abate na altura da matança, ficando para o ano seguinte. Ex. Este ano não matamos a porca. Fica para anuda.

Aparrar-se, Acto de se esconder agachando-se. Ex. O contabandista estava aparrado quando o guarda passou.

Apatolar-se, Meter-se no lodo. Atolar-se, sujar-se. Ex. Descuidei-me e o meu filho foi de repente que se apatolou.

Aperriar, O mesmo que aperrear. Tratar como um perro. Insultar alguém publicamente. Ex. Veio aperriar-me à porta.

Apladouros, Espécie de cunhas de madeira que se introduzem no orifício dos coucilhões permitindo afinar o movimento do eixo do carro de bois, entre as estreituras.

Arraiolos, O mesmo que trastes ou tomates. Testículos de homem ou animal.

Arrebolar, Lançar fora violentemente. Ex. Zangou-se e arreboulou-lhe com uma pedra.

Arrefocir, O mesmo que arreganhar. Pôr a glande do pénis à mostra puxando para trás o prepúcio.

Arreigar, Tirar da terra, arrancar. Ex. Ele foi a arreigar batatas; arreigou um castanheiro.

Arrepiapêlo, Puxar o cabelo para trás.

Arrichoular, Fazer qualquer coisa sem vontade ou sem interesse. Ex. Andas a arrichoular e não fazes nada de jeito.

Arrocho, Aperto. Bocado de madeira, de 30 ou 40 cm que se usa para apertar uma corda que segura a carga de um animal. Ex. É preciso meter um arrocho para segurar a carga da burra. Em sentido figurativo, usa-se para fazer um pedido. Ex. O meu filho não conseguiu o emprego porque lhe faltou um arrocho.

Arromar, Embalar as crianças. Ex. Vai arromar a menina para ver se se cala.

Arromedar, O mesmo que arremedar. Imitar ridicularizando. Fazer pouco de alguém. Ex. O garoto arromedou a vellhinha.

Arrousso, Vem de rossio. Logradouro público suficientemente amplo onde o carro de bois pode dar a volta. Ex. A tua casa tem bons arroussos.

Arroussar, Manobras que se fazem para inverter o sentido de marcha do carro de bois ou para o meter no sítio que se pretende. Ex. A rua é estreita e quase não consigo arroussar.

Assobalhar, Estragar a produção de um terreno de cultivo. Ex. O teu gado entrou no meu lameiro e assobalhou tudo.

Atadilho, A parte da tripa do chouriço que fica presa ao fio que a aperta.

Atafais, Correias largas de cabedal que passam pelo traseiro das cavalgaduras, ajudando a segurar a albarda, juntamente com a cilha. É vulgar a expressão : vou para Vinhais a cavalo dos atafais.

Atesoar,  O mesmo que entezar. Provocar erecção. Provocar alguém. Ex. Tanto me atesoou que perdi a cabeça e bati-lhe.

Atestebinar, Encher até ao testo, desmesuradamente. Diz-se também das pessoas que comem ou bebem demais. Ex. Aquele atestebinou-se de vinho e agora bate com a cabeça nas paredes.

Atrecer, Enregelar, tornar hirto com o frio. Ex. Deixai-me sentar ao lume que estou atrecido.

Augar,  Doença contraída por ver comer e não comer d essa comida, sobretudo se se trata de crianças e mulheres grávidas. Também se usa o termo Enaugar Ex. Dá um bocado de pão ao menino que pode augar.

Augarela, Sopa fraca, muito aguada. Ex. hoje o caldo está uma augarela.

Avantar, Trabalhar ou andar muito de pressa.

Avessedo, Lugar com pouca exposição solar. Em Moimenta é o topónimo de um monte que fica junto da Ponte do Couço. Quando um jogador de sueca ou do chincalhão se sai inesperadamente com boas cartadas, costuma dizer : estas estavam do lado do avessedo.

Aviacas, O mesmo que aivecas. Peças que ladeiam a relha do arado e que servem para afastar a terra do sulco.

Avó, ou avô. Diz-se sempre avó, não fazendo a distinção o masculino e o feminino. Ex. O meu avó é muito velho. 

Azobanhar, Sujar, amarrotar, estragar. Ex. Azobanhou a roupa toda.

Por: Armindo Cardoso Director de Serviços na Universidade do Minho

Foto A. Pereira