Vocabulários / ditos populares

É uma lista que poderá ser aumentada com a colaboração de todos. Virgílio Gil Leonel
 

 

À certa - É verdade, Isso mesmo.

À doca - Ao calha.

À sente - De propósito.

Abaluar - Avaliar

Abébra – Figo temprão.

Abéspora - Vespa

Abesporeiro terriço – Ninho de vespas

Abocada a parir - Quase a parir.

Aboíze - Armadilha para pássaros

Abondar – dar, passar alguma coisa

Acaravelhar - Fechar com caravelho.

Acarreja -  Época de acarrejar.

Acarrejar - Transportar o cereal da terra para a eira.

Acebar - Provocar a luta entre cães..

Acelgas - Beterrabas

Acobrir – Lavrar a terra para enterrar as sementes

Acomodar o gado - Dar de comer aos animais

Aquartilhar a azeitona - Golpear para curar mais depressa.

Adrede  - De propósito.

Advertido -  Divertido.

Aforrado -  Em mangas de camisa.

Agrabar – Com infeccão.

Agradar - Passar o agrade.

Agrade - Grade para alisar a terra.

Aguilhada - Vara com ferrão na ponta para tocar os animais.

Aixe - Não me digas

Ala – Asa de ave

Ala! – Vamos, pôe-te a andar.

Albaneira - Túnel subterrâneo para escoar a água.

Albidar-se - Esquecer-se.

Aldeano - Não cigano.

Aldraba  - Trinco da fechadura da porta.

Alemiar – Dar luz,  iluminar.

Alforja - Alforge

Alma do Diabo – Salafrário, mau.

Almário  - Armário.

Almude  - Quatro remeias

Alparagatas ou alpercatas - Sapatilhas de pano e sola de corda, ou borracha.

Alpirtche - Liquido acido e pastoso, resultante da feitura do azeite

Alqueire – Medida para cereais que levava onze quilos.

Alquitarra - Alambique para destilar a aguardente  

Amariçar -  Gado ovino, parado na hora de maior calor.

Amigar -  Viver maritalmente.

Ameroso – Macio, suave, temperatura amena no inverno.

Amojo – Tetas das vacas  

Amover - Abortar

Andar à quarta - Junta adicional para ajudar a rebocar uma carga pesada.

Andar às carranchas - Andar às cavalitas.

Andar saída - Andar com o cio

Apegar - Pegar.

Apegadura - Quando as fêmeas leiteiras começam a libertar o leite para serem ordenhadas.

Estreitoiras -

Aputado - Amantizado.

Aranhão - Aranha.

Arçanha - Espécie de alfazema selvagem. Arçã.

Arredulhar - Dobrar de forma grosseira.

Argana - Extremidade rugosa, filiforme das espigas de trigo, centeio e cevada.

Armar os ferros - Colocar os ferros para apanhar coelhos e outros animais.

Arramar  - Verter líquidos.

Arramar adubo – Espalhar o adubo na terra.

Arrampanado – Adoentado, estourado.

Arrascanhar – Riscar, arranhar.

Arrascapé - Pequeno foguete incendiário usado no Entrudo.

Arrascar - Coçar

Arrebanhar - Juntar; Puxar para o seu lado

Arrebentado - Estourado.

Arrebunhar - Arranhar.

Arreganhado - De pernas abertas.

Arrelampar - Brilhar; brilho das faíscas dos trovões.

Arreguichar - Pôr-se guicho.

Arremedar - fazer troça

Arrenegar - Negar

Arrepicar - Tocar os sinos.

Arretaçar  - Desperdiçar.

Arrocho – Pau curvo para apertar a cilha da carga.

Assegundar - Comer pela segunda vez.

Assoprar - Soprar.

Assucar - Fazer sucos, regos.

Assumar – Espreitar, mirar, olhar.

Astrever-se – Atrever-se

Atafais - Correias de couro para segurar a albarda na parte de trás da besta.

Ateiró -  Peça do arado, para regular a profundidade dos sucos.

Atoleiro – Lodo, lama.

Atorrear – Canto de critica social dos rapazes á noite.

Atrecer - Estar cheio de frio

Atrecido - Encolhido de frio

Atroar – Relampejar.

Atuir - Entupir.

Augueira - Rego ou vala por onde corre a água da rega.

Ave-Fria - Pessoa com pouca energia

Azedia - Azia.

 

 Badil - Pá de tirar a cinza da lareira.

Bandulho - Barriga proeminente

Baptizar o vinho - Pôr água no vinho.

Baraça - Cordel com que se fazia andar o pião.

Baraço - Pedaço de cordel.

Baranho - Cordão de erva segada com a gadanha.

Barbada - Tira de carne da barriga do porco.

Bardino - Velhaco; Vadio.

Barceu – Planta que se encontras nas arribas do Douro e que serve para fazer esteiras, escovilhas, etc.

Barrinhão - Alguidar.

Bebauga - Pessoa preguiçosa e pouco esperta.

Belfa - Peça de cabedal e estopa, enchida com palha, usada pelas bestas, no pescoço, para apoiar o jugo.

Bem m'eu finto - Não acredito.

Bem apessoado – Bonito, belo de boa figura

Bencelho - Palha para atar os  feixes de cereal

Bentas de macho – Individuo grosseiro, abrutalhado

Berrão - Porco inteiro, de cobrição.

Berruiça  -  Porca com cio.

Berruiço – Porco de cobrição

Besautada – De um só golpe/ de uma só vez.

Bica - Fontanário público onde se ia buscar a água.

Biganau – Rapaz/homem alto.

Bigote - Bigode.

Bilhós - Castanhas assadas ou cozidas depois de descascadas  

Biqueiro - Esquisito nas comidas, pontapé no cu.

Birolho - Mirolho.

Blancia - Melancia.

Bonda - Basta, chega.

Mornal - Forma circular de amontoar os molhos de cereal, nas eiras, onde iriam ser trilhados/malhados.

Bô – Bom, Não me digas

Borralho - Cinza ainda com algumas brasas.

Bostraco(a) - Pessoa pouco asseada.

Bota - Saco feito de pele de cabra para levar vinho.

Bota cá - Dá cá.

Breba - Figo temporão.

Bulhaco – Bugalho que se pode encontrar nos carvalhos.

Burel – Tecido grosso de lã, usado para fazer vestuário.

Burra - Bolha de água na pele das mãos ou pés.

Burranho  - Muar, filho de burra e cavalo.